編按‧文

編按，是一種解釋，也是種翻譯。



好吧，白話一點

編按，更像是一種溝通



誠如開版初衷所言（請參閱『部落‧格文』一篇）

這裡的文字目的

只是筆者另一種自我表現

讓筆者身邊的朋友有個地方能稍稍了解其種種怪癖

想順便加以撻伐也是可以



於是乎

新增『編按』的文章分類

裡面放一些ｍｓｎ的暱稱解釋

希望能幫助那些已經跟筆者有不錯的熟悉程度

卻又每每看不懂那堆文字到底在堆砌個什麼勁兒的朋友







所以，是種翻譯





但我更希望是溝通。










留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

揪人‧文《１７７》

糟糕，無名倒掉，大家有點流離失所了 來吧來吧，新竹幫的先吃一頓小攤的 馨文似乎有聯絡上老師 大攤的給她去處理就好 大家平日一到五方不方便呢 要出國要環島要做實驗要咪挺的就提出來吧 不管！一定要回文的有 阿天 小明 小毓 喇叭 馨文 我再問看看George、聖怡、大嘴、呆亨願不願意南下 嗯嗯，十個人差不多 希望到時候有一半以上的人 要吃什麼也可以提喔，嘎啦嘎啦~~ -- 7/22 update -- 暫訂八月七號星期四中午 請有眷屬的回去問看看能不能請假外出 我也要問一下 地點可以繼續提 -- 7/23 update -- 晚上的話，我想就只剩禮拜二跟禮拜五 八月八號大家應該都會回家陪老爸吧 那還是八月五號星期二的晚上呢？ 夏綠地不能預約，我擔心馨文大老遠跑來卻沒位子吃飯 要不要再提一些 鍋大爺、春夏秋冬、古拉爵、福大將、燒肉放題......？ -- 8/4 update -- 抱歉，臨時更改地點，沒料到木內咖啡星期二公休 我就自己決定吃春夏秋冬啦 春夏秋冬餐坊 晚上七點，車子可以停大遠百的明志停車場 位子先訂七位，喬治先生人在台北，不克前來 喔耶，好期待看到大家！ 以上。    
More clue ...

NOTE。書單

大學生應該看過的文學類書 1.   霍布斯邦「極端的年代」、「帝國的年代」、「資本的年代」 　「革命的年代」、「盜匪」、「民族與民族主義」麥田 2.   薩伊德「知識份子論」 3.   勞倫斯「所羅門王的指環」 4.   艾克曼「感官之旅」、「愛之旅」時報 5.   馬基利基「性的歷史」時報 6.   大衛伯納「六０年代」麥田 7.   Weatherford「金錢簡史」 8.   阿蘭達蒂「微物之神」 9.   喬斯坦‧賈德「蘇菲的世界」 10.  蘇珊宋坦「論攝影」唐山 11.  羅蘭巴特「零度寫作」、「明室」 12.  李維史陀「憂鬱的熱帶」、「生食熟食」 13.  「聖經」 14.  湯恩比「西方的沒落」 15.  黃仁宇「萬曆十五年」、「黃河青山」 16.  費孝通「江村經濟」 17.  「三國演義」 18.  「紅樓夢」 19.  「西遊記」 20.  「水滸傳」 21.  「海上花」 22.  「官場現形記」 23.  「儒林外史」 24.  錢鍾書「圍城」、「人獸鬼」、「寫在人生邊上」 25.  老舍「駱駝祥子」、「二馬」 26.  蕭紅「生死場」、「呼蘭河傳」 27.  沈從文「邊城」，「沈從文自傳」，「沈從文短篇小說集」 28.  魯迅「阿Ｑ正傳」，「吶喊」 29.  張愛玲「怨女」，「張愛玲短篇小說集」，「半生緣」，「赤地之戀」、「秧歌」、「流言」 30.  藍博洲「晃馬車之歌」 31.  朱西寧「鐵漿」、「狼」、「八二三注」 32.  朱天心「古都」，「我記得」，「想我眷村兄弟們」麥田 33.  朱天文「戀戀風塵」、「荒人手記」時報、「世紀末的華麗」遠流 34.  西西「像我這樣一個女子」 35.  鍾曉陽「停車暫借問」、「細說」 36.  白先勇「台北人」、「寂寞的十七歲」 37.  黃春明...
More clue ...

洋蔥

你好，我是wilam，這是我的自我介紹。 -- 高二那年，十六歲，父親把我從房間拖出去，我跪在地上，臉上挨了幾個耳光。 「我小的時候，哪像你這麼好命！」 這是我的父親，而所有的故事，都從這一句話開始。 其實，我很不願意去描寫這樣一個人，或是細述我與父親之間的關係。因為所有的一切，並不是那麼美好。我不是一個孝順體貼的兒子，他也不是一個完美的父親。但終究我的人格，或說這一生到目前為止的順遂，絕大部份都是他所給予造就的，怎麼樣逃，都閃躲不開。 用「閃躲」一詞，來描述我如何面對自己的父親，是最玩味卻也是最悲傷的部份。 -- 父親的童年並不有趣，事實上，他過得很辛苦。爺爺在他八歲的時候就過世了，奶奶則是不太有責任感的人。全家的家計仰賴在父親的兩個哥哥身上。窮苦人家的小孩總是容易被別人瞧不起，父親的價值觀也在那時漸漸地被扭曲。他常常提及那段不堪的過去：一年洗一次澡、沒有錢繳學費，窮苦困頓的日子被他一再地重複訴說。在他小的時候，所謂父母親對子女的愛，對他並沒有太深刻的印象。在物資與精神上的支持都匱乏殆盡之時，什麼事情都只能靠自己，除了兩個哥哥先行到鞋廠做學徒，用微薄的薪水養活一家大小以外，沒了。他只能用自己的眼光去看待這個對他來說並不公平的世界。 有天，我們聊到"工作"這個話題。他說，他這輩子工作了二、三十年，從來沒有享受過工作。哪裡的條件好，他就往哪走，這麼簡單。這就是他的價值觀，從小根深柢固、窮過苦過，乃對社會憤世嫉俗的價值觀。 父親是個很有原則的人，也許是因為小時候的條件，並不允許他揮霍自己的青春。如果每件事不能用最好的效率去做，他可能連自己都養不活。現在的我看來，常覺得他太過頑固，不懂變通，然而一些偏執、潔癖等習慣，卻也就這麼傳到自己身上。父親並沒有太過複雜的心思，大抵來說，是個內心善良的人。他有自己的正義存在，所以他不煙不酒，不把工作帶回家，覺得養家活口是他最根本的責任。對於建立"家"這個框架而言，他做的相當成功，但在其它方面，我的父親，幾乎是個不能相處的人。 不把工作帶回家，嚴格來說，只對了一半。實質上的工作內容的確沒有帶進家門，但他在工作時所運轉的腦袋，卻沒有跟著切回家庭模式。我們庸庸碌碌地忙著自己份內的事，身為妻子跟子女，就該好好服侍這個家的一家之主，沒有理由，不得抱怨。他個人喜...
More clue ...